(Michael Marshall/ Nature) — When Claire Hastie fell ill in March of last year, she reacted the way she usually would to a minor ailment: she tried to ignore it. “It started off incredibly mild,” she says. “I would normally have paid no attention to it whatsoever.”

But within a week she was flattened. “I had just never felt ill  …