(Dana G. Smith/ New York Times) — Psychedelic therapy is on its way to becoming a mainstream medical treatment in mental health care. In 2020 and 2022, residents of Oregon and Colorado voted to legalize the use of psilocybin, the psychoactive ingredient in hallucinogenic mushrooms, and the Food and Drug Administration  …